ভিয়েতনামের প্রথম এশিয়াড স্বর্ণ: কাতা যে সিঁড়িটা কেউ দেখল না

২২ সেপ্টেম্বর, দুপুর ২টা ২০। এশিয়াড-২০২৬-এর মেডেল টেবিলে ভিয়েতনামের নাম উঠে এল ১৩ ধাপ। কয়েক ঘণ্টা আগেও যে দেশটিকে দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ার র্যাঙ্কিংয়ে খুঁজে পাওয়া যাচ্ছিল, ঘণ্টাখানেক পর সেটি টপ ৩। সাথে এল একটা ফল: মহিলা দলগত কাতা ফাইনালে ইরানের বিপক্ষে ‘৫-০’। আমি হিসাবের খাতা খুলে বসে আছি; কারণ এই ‘৫-০’ যতটা লড়াইয়ের ফল, তার চেয়ে বেশি একটা বড় প্রশ্ন। কাতা এমন এক শৃঙ্খলা, যেখানে কেউ কাউকে ঘুষি মারছে না, কেউ কাউকে আক্রমণ করছে না; দুই প্রতিদ্বন্দ্বী আলাদাভাবে নিজের ফর্ম দেখায়, আর বিচারকেরা স্কোর দেন। তবু এই ফলকে ঘিরে ‘এশিয়ার র্যাঙ্কিংয়ে লাফ’ জাতীয় শিরোনাম। পানির বোতলটা যেন আবার মাইক্রোফোন হয়ে গেল; জিমনেশিয়ামটা শুনতে শিখে গেল।

এশিয়াড-২০২৬ জাপানে বসেছে—কারাতের আঁতুড়ঘরে। অলিম্পিক কাউন্সিল অব এশিয়ার (ওসিএ) আয়োজনে এই আসরে কারাতে প্রোগ্রামে আছে। অলিম্পিকে কারাতে স্থান হারিয়েছে; টোকিও-২০২০-এর পর প্যারিস-২০২৪ প্রোগ্রামে কারাতে ছিল না। তাই মহাদেশীয় এই আসর এখন কারাতে অ্যাথলেটদের জন্য সবচেয়ে বড় মঞ্চ। এই প্রেক্ষাপটেই ভিয়েতনামের তিন নারী—Bùi Ngọc Nhi, Nguyễn Thị Ngọc Trâm, Hoàng Thị Thu Uyên—দলগত কাতায় স্বর্ণপদক জিতলেন। Nguyễn Thị Diệu Ly কুমিতে -৬৮ কেজি ওজনে ব্রোঞ্জ পেলেন; Bùi Ngọc Nhi ব্যক্তিগত কাতায় আরেকটি ব্রোঞ্জ পেলেন। একই দিনে ভিয়েতনামের ব্যাগে টেকবলেও একটি পদক এসেছে বলে প্রতিবেদনে লেখা। টেকবল মার্শাল আর্ট নয়; এটি একটি বল-খেলা। কিন্তু এই মেডেল টেবিলে সবকিছু এক লাইনে বসে যায়।

এটাকে ভিয়েতনামের প্রথম এশিয়াড স্বর্ণ বলা হচ্ছে। কিন্তু একই প্রতিবেদনের আরেক জায়গায় বলা হচ্ছে, এই তিনজন ‘ডিফেন্ডিং চ্যাম্পিয়ন’। হিসাবের খাতায় দুটো লাইন একসাথে বসে না—যদি না ‘প্রথম’ শব্দটার অর্থ দাঁড়ায় ‘এই আসরের প্রথম স্বর্ণ’। প্রতিবেদনটি সেই দ্বন্দ্ব মেটাতে পারে না। আমি প্রতিটি নীরবতার হিসাব রেখেছি; এখানে নীরবতা হলো অফিসিয়াল স্কোরশিট।

কাতা আসলে কী? কাতা মানে ঘুষি-লাথির লড়াই নয়; কাতা মানে পারফরম্যান্স-স্কোরিং। বিচারকেরা দেখেন গঠন, শক্তি, গতি, ভারসাম্য, তাল; দলগত কাতায় দেখা হয় সিঙ্ক্রোনাইজেশন। স্ট্যান্ডার্ড ওয়ার্ল্ড কারাতে ফেডারেশন (ডব্লিউকেএফ) পদ্ধতিতে পাঁচ বা সাতজন বিচারক প্রতিটি রুটিনে টেকনিক্যাল ও অ্যাথলেটিক পয়েন্ট দেন; সর্বোচ্চ ও সর্বনিম্ন বাদ দিয়ে বাকি স্কোরের গড় চূড়ান্ত হয়। এই পদ্ধতিতে ‘৫-০’ বলে কিছু নেই। ‘৫-০’ দেখতে অনেকটা ভোট-সিদ্ধান্তের মতো, বা সংবাদদাতার সংক্ষেপ। অফিসিয়াল স্কোরশিট ছাড়া ‘৫-০’ একটি যাচাইহীন সংখ্যা; technical margin নয়।

আমার নিজের খাতায় অনেক ‘৫-০’ আছে। ২০১৭ সালে ঢাকার এনএসসি জিমনেশিয়ামে আর্মি দল ১০টি ওজন শ্রেণির মধ্যে ৯টিতে চ্যাম্পিয়ন হয়েছিল; সংবাদপত্রে খবর ছিল ১৮০ শব্দ, টেলিভিশনে শূন্য মিনিট। সেই অভিজ্ঞতা আমাকে শিখিয়েছে—প্রথম লাইনে ফল না, ফলকে ঘিরে থাকা নীরবতার হিসাব বসাতে হয়। ভিয়েতনামের ক্ষেত্রেও সেই একই হিসাব। ইরানের বিপক্ষে জয় একটি নাম; কিন্তু স্কোর কত, ডিফিকাল্টি ভ্যালু কত, এক্সিকিউশন ভাগ কোথায়—একটি সংখ্যাও দেওয়া হয়নি। তবু বলতে পারি, ইরানের বিপক্ষে ক্লিন ফল একটি বিশ্বাসযোগ্য মানের সংকেত। ইরান কুমিতে ঐতিহাসিক শক্তি; কাতা প্রোগ্রামেও তারা প্রতিদ্বন্দ্বী। স্কোরশিট ছাড়া ‘ক্লিন’ শব্দটাও আমি পুরোটা ব্যবহার করছি না।

আরেকটি তথ্য আছে: Bùi Ngọc Nhi দলগত স্বর্ণের পাশে ব্যক্তিগত কাতা ব্রোঞ্জ পেয়েছেন। অর্থাৎ ভিয়েতনামের দলে শুধু একটি সুদক্ষ ইউনিট নয়, ব্যক্তিগত প্রতিভার গভীরতাও আছে। কিন্তু অ্যাথলেটদের বয়স, ক্যারিয়ারের দৈর্ঘ্য, আগের প্রতিযোগিতার রেকর্ড—কোনোটাই প্রতিবেদনে নেই। দীর্ঘমেয়াদী ভবিষ্যদ্বাণী করা অসম্ভব। শুধু শৃঙ্খলা-ভেদে একটা কথা বলা যায়: কাতা অ্যাথলেটদের ক্যারিয়ার সাধারণত ফুল-কন্টাক্ট ক্রীড়াবিদদের চেয়ে দীর্ঘ হয়, কারণ মাথায় আঘাতের ঝুঁকি নেই; ঝুঁকি জয়েন্ট, টেন্ডন আর নিচের পিঠে। অন্যদিকে কুমিতে ব্রোঞ্জ পাওয়া Nguyễn Thị Diệu Ly-র ক্ষেত্রে কন্টাক্ট-ইনজুরি এবং ওজন কমানোর চাপ প্রাসঙ্গিক। তবে কোনো ইনজুরি বা ওজন-কাটার সংকটের তথ্যও নেই; তাই এগুলো নেতিবাচক রায় নয়, বরং অনুপস্থিত তথ্য হিসেবে চিহ্নিত করছি।

এই স্বর্ণপদক কোন ব্যবসার মডেলে এল? এটি প্রোমোটার-চালিত বক্সিং ইভেন্ট নয়; এটি জাতীয় দলের রাষ্ট্রীয় অর্জন। ভিয়েতনামি ক্রীড়া ব্যবস্থায় পদকের বোনাস, নির্বাচন পদ্ধতি, কোচিং কাঠামো—সবই রাষ্ট্রীয় কাঠামোর মধ্যে চলে। এখানে রেভিনিউ-শেয়ার বা পিপিভির হিসাব খাটে না। প্রতিবেদনে স্পনসরশিপ বা বোনাসের কোনো সংখ্যা নেই। পদকটি বাণিজ্যিক আয়ের বিন্দু নয়; এটি প্রতীকী মূলধন। আর কারাতের বড় দুর্বলতা হলো টিয়ার-ওয়ান মঞ্চের অভাব। অলিম্পিকে না থাকায় অ্যাথলেটদের জন্য মহাদেশীয় ও বিশ্ব চ্যাম্পিয়নশিপই প্রধান জানালা। এই জানালা যতদিন খোলা, ততদিন এশিয়াডের স্বর্ণের মূল্য আছে; কিন্তু মঞ্চটি ভঙ্গুর।

বাইরের পাঠক যা ভাবছেন: ভিয়েতনাম হঠাৎ এশিয়ার মার্শাল আর্টে উঠে এল। হিসাবের খাতা বলছে ভিন্ন কথা। প্রথমত নয়, একে একে দেখি: ‘দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ায় ৩য়’ মানে কী? প্রতিবেদন নিজেই বলছে থাইল্যান্ডের ৪টি স্বর্ণ, মিয়ানমারের ১টি স্বর্ণ, ১টি রৌপ্য, ১টি ব্রোঞ্জ; আর ভিয়েতনামের ১টি স্বর্ণ। অর্থাৎ মিয়ানমার—অর্থনীতি ও ক্রীড়া অবকাঠামোতে অনেক ছোট দেশ—সমান স্বর্ণে বেশি রৌপ্য-ব্রোঞ্জে এগিয়ে। টপ ৩ একটা টাই-ব্রেকিং অবস্থান, স্থায়ী উচ্চতা নয়। ১৩ ধাপের লাফটা এশিয়াডের শুরুর দিকের মেডেল টেবিলের অস্থিরতা থেকে এসেছে; ঘণ্টায় ঘণ্টায় ওই টেবিল বদলায়। ভিয়েতনামি সংবাদমাধ্যমে এই তিনজনকে ‘গোল্ডেন গার্লস’ বলে চিহ্নিত করা হচ্ছে; এটি দেশপ্রেমের ভাষা, ক্যারিয়ার-বিশ্লেষণ নয়।

এখানেই কাউন্টার-ইনটুইটিভ কোণটা। আসল খবর স্বর্ণপদক নয়; আসল খবর হলো ওই স্বর্ণপদকের পরের পথটা কতটা খোলা। কারাতে অলিম্পিকে ফেরা অনিশ্চিত; রাষ্ট্রীয় বোনাস একবারের ঘটনা; আর কাতা এমন একটি শৃঙ্খলা, যেখানে নকআউটের ভাইরাল ক্লিপ তৈরি হয় না। এ ধরনের স্বর্ণ সাধারণত দেশের জুনিয়র এনরোলমেন্ট বাড়ায়, স্কুল প্রোগ্রামে রাজনৈতিক অগ্রাধিকার আনে; কিন্তু ইনফ্লুয়েন্সার-ক্রসওভার বা বেটিং-বাজার সম্ভাবনা প্রায় নেই। টেকবল পদক দেখায় ভিয়েতনাম শুধু কারাতে নয়, নন-কমব্যাট ডিসিপ্লিনেও মেডেল-শিকার করছে; এটি দেশটির জাতীয় ক্রীড়া কৌশলের বিস্তৃতি, কারাতের একক অর্জন নয়।

আরেকটি বিষয়: উৎস। প্রতিবেদনের প্রতিটি তথ্য উৎসবিহীন। খেলাধুলার সাংবাদিকতায় এটা দুঃখজনকভাবে সাধারণ, কিন্তু ‘৫-০’ উদ্ধৃত করতে হলে অফিসিয়াল রেজাল্ট শিট দরকার। ডব্লিউকেএফ কাতা প্যানেলের স্কোরিং পদ্ধতি, ডোপ-পরীক্ষা, ওজন-পরীক্ষা—কোনোটিরই প্রমাণ নেই। তাই এখানে কোনো নিয়ম-লঙ্ঘনের সংকেতও নেই, আবার সতেজ পরিষ্কার ছাড়পত্রও নেই। নীরবতাকে দোষ না দিয়ে, হিসাবের খাতায় ফাঁকা ঘর হিসেবে রাখছি। লকার রুমের একটা স্পন্দন থাকে; আমি তার ছন্দে লিখতে শিখেছি।

আগামী কয়েক সপ্তাহে যা দেখব: অফিসিয়াল স্কোরশিট আসে কি না; ভিয়েতনামের কারাতে ফেডারেশন জুনিয়র র্যাঙ্কিং বা স্কুল প্রোগ্রামের কথা বলে কি না; আর এশিয়াড শেষ হওয়ার পর টেবিলে ভিয়েতনাম কোথায় দাঁড়ায়। একটা স্বর্ণপদক জাতীয় গর্বের মুহূর্ত—কিন্তু ইতিহাস গড়ার চেয়ে টিকিয়ে রাখা কঠিন। চৌষট্টি বছর বয়সে আমি এখনও ভিড়ের আগে বীট শুনতে পাই। এবার সেই বীটটা কাতার ধাপে বাজল; পরের বীটটা বাজবে স্কোরশিট নিশ্চিত হওয়ার দিন, কিংবা না-আসার নীরবতায়।